トレジャーハンター
宝探し。
敷地の文脈/コンテクストを読み取ることを、ずっと前から宝探しだと思っている。
その敷地に眠っている文脈/コンテクストというお宝を探し出し、それを建築計画にのせて提示するお仕事。
だから、私はトレジャーハンター。
お宝はそう簡単には見つかりません。なかなかわからないように、巧妙に隠してあったりします。時には、わかりやすくお宝があったりしますが、それはダミーでその奥に本当のお宝が隠れていたりします。
お宝を探し出すためには、もちろん知識と経験が必要ですが、一番大事なのは、そこに必ずお宝はある、という強い信念。これが無いとお宝は見つかりません。
はじめから宝探しをしないこともできますが、そこにお宝が必ずあるならば、宝探しをした方がいいですよね。
"treasure hunter"
Treasure hunt.
I think that it is a treasure hunt for a long time to read the context / context of the site.
A task to find the treasure that is sleeping on the site / context and present it on the building plan.
So, I am treasure hunter.
Treasures can not be found so easily. I hide it carefully so as not to understand easily. Sometimes, there are treasures easy to understand, but it is a dummy and real treasure is hiding behind it.
Of course knowledge and experience are necessary to find treasure, but the most important thing is the strong belief that treasure is certainly there. If this is not found treasure can not be found.
You can also skip treasure hunting from the beginning, but if there is treasure there surely, you should do a treasure hunt.
コメント